La obra de Dios en el año 2020

Informe de impacto de la Asociación Central CDH Stephanus de Speyer

El siguiente informe de impacto describe parte del trabajo que realizamos juntos con la ayuda de Dios en 2020. Estamos especialmente agradecidos a los muchos ayudantes y donantes diligentes que hicieron posible esta obra de Dios el año pasado.

Detrás de las siguientes ilustraciones y diagramas se esconden muchas oraciones, muchas preocupaciones, mucho esfuerzo, a veces noches de insomnio, cariño y amor. En este punto, queremos expresar nuestra más sincera gratitud por cada esfuerzo, por pequeño que sea. Una cosa es segura: Dios nunca olvida un sacrificio hecho en su nombre.

El año 2020 nos planteó un desafío único. Las palabras de nuestro mayor ejemplo a seguir, Jesucristo, se han confirmado una vez más. En Mateo 26:11a, Jesús dice: «Porque siempre tendréis pobres con vosotros».

En enero de 2020, teníamos planes ambiciosos. Nos propusimos brindar ayuda humanitaria y fortalecer las iglesias locales. Los viajes grupales planeados a India, Etiopía y Uganda se cancelaron. En Bulgaria, una visita mensual se programó para apoyar la evangelización local y el desarrollo de la iglesia. Estábamos esperando con ansias la conferencia misionera y las conferencias en el extranjero. Como en años anteriores, también se planearon viajes a los países de la antigua Unión Soviética, entre muchas otras cosas. Dios cerró muchas de estas puertas, pero abrió otras. Una vez más, la siguiente palabra de Dios se hizo muy real para nosotros: «Mientras es de día, trabajemos, porque viene la noche, cuando nadie puede trabajar» (ver Juan 9:4).

Ayuda de emergencia por el coronavirus

Para nosotros en Alemania, en la mayoría de los casos, el coronavirus significa "solo" una restricción de nuestra libertad. Oramos por todos los enfermos. Este año, en particular, ha empobrecido aún más a los pobres. Muchos de nuestros hermanos y hermanas en el extranjero, especialmente en Asia y África, viven literalmente al día. Estas mismas personas a menudo no tenían ninguna fuente de ingresos durante el confinamiento. Esto significaba no tener qué comer. Así que, con la ayuda de Dios, distribuimos muchos paquetes de alimentos como ayuda de emergencia contra el coronavirus.

Nuestros contactos locales compartieron: “Gracias por los gestos de amabilidad y apoyo financiero, que nos recuerdan que hay esperanza en medio de esta crisis de Covid-19”.
– David Tumwine, miembro del personal de Stephanus-Uganda

"Cuando recibimos ayuda de nuestros antiguos compatriotas, es decir, de alemanes étnicos originarios de Kazajistán que ahora viven en Alemania, siento una gratitud especial, porque forman el llamado 'puente viviente' entre Kazajistán y Alemania".
- Dauren Karipov, Kazajstán

Estoy muy feliz y muy agradecido con todos los hermanos y hermanas que oraron por mí. Pude sentir sus oraciones y su apoyo.
– Hermano Peter Borsch, Moldavia

Ayuda financiera para familias en circunstancias especialmente difíciles en 2020:

En Santiago dice: «Hermanos, ¿de qué sirve que alguien diga que tiene fe, pero no tenga obras? ¿Acaso esa fe puede salvarlo? Supongamos que un hermano o una hermana están desnudos y carecen del sustento diario, y alguno de ustedes les dice: “Vayan en paz, caliéntense y sacien”, pero no les dan de comer ni de beber. ¿De qué sirve eso? Así también la fe sin obras está muerta» (Santiago 2:14-17).

El año pasado, Dios nos mostró, entre otras cosas, las siguientes necesidades y al mismo tiempo nos dio los medios para remediarlas:

En Ucrania, pudimos financiar el tratamiento contra el cáncer de Yuri Khomich. En Krasnodar e Irkutsk, brindamos asistencia en caso de incendios domésticos. A través de nuestro programa de ayuda a viudas, proporcionamos vehículos a familias numerosas sin padre. En Kaliningrado, una familia con un padre enfermo de cáncer recibió un apartamento. En Rybnitsa (Moldavia), proporcionamos alojamiento a una familia numerosa. En las montañas de Kirguistán, apoyamos un centro comunitario y proporcionamos alojamiento a una familia.

Cada una de estas formas de ayuda testifica que la iglesia está viva y que Dios nunca abandona a sus hijos en momentos de necesidad. El siguiente es solo un ejemplo de dicha ayuda:

Sri Lanka, hogar de niñas: Apoyo financiero tras el incendio de una casa

Tras un incendio provocado por un cortocircuito en el hogar de niñas "Adrupani" de Batticola, las autoridades llegaron para inspeccionar el edificio y supervisar su funcionamiento. Debido al carácter predominantemente hindú y budista del país, un hogar cristiano no es bienvenido en esta ciudad. Recientemente, otro hogar cristiano en la misma ciudad fue clausurado con el pretexto de no cumplir con todos los estándares.

Para evitar que las autoridades cierren nuestro hogar, todos los defectos estructurales y de otro tipo deben repararse a tiempo. Afortunadamente, muchos donantes se han ofrecido a ayudar. El hogar cristiano para niñas se mantiene únicamente con nuestras donaciones. Por favor, oren para que las obras se completen a tiempo y para que las niñas puedan seguir creciendo en un hogar cristiano.

Campaña navideña 2020

Este año, una gran parte de los paquetes de alimentos se transportó al este de Rumanía. La población de esta región aún sufre las consecuencias de las inundaciones que azotaron gran parte del este de Rumanía en junio de 2020. En total, transportamos y entregamos aproximadamente 4500 paquetes de alimentos.

Gracias a Dios por tantas manos trabajadoras. La mayor recompensa para nosotros es que, como resultado, muchas personas alaban a nuestro Padre Celestial.

Nuestros nuevos proyectos

Togo (África Occidental) – Ayuda para la autosuficiencia (cultivo de cereales, ganadería)

La congregación de Ulmen apoya el proyecto en Togo en colaboración con el pastor local, Williams. Los objetivos de este proyecto son la construcción de iglesias y la evangelización. También se están desarrollando planes para apoyar a huérfanos y medio huérfanos. La persona de contacto para esto es Paul Altmann, de la congregación de Ulmen.

Líbano (Oriente Medio) – Dios nos abrió inesperadamente las puertas del Líbano. En octubre de 2020, Ernst Fischer y Nikolaus Wall, miembros del personal, pudieron visitar el Líbano. Además de los desafíos planteados por la explosión en Beirut y los persistentes problemas económicos del país, la guerra civil ha dejado a muchos refugiados sirios en el país. Los objetivos de este proyecto son colaborar con los pastores locales y brindar apoyo mediante alimentos y medicamentos.

Trabajos en Speyer en el recinto de la misión:

Un importante proyecto planificado para este año en la Misión Stephanus de Espira nos causó inicialmente cierta preocupación. Tuvimos que retirar aproximadamente 400 metros cuadrados de adoquines para eliminar la capa inferior y colocar grava y piedra triturada nueva. Esto fue necesario debido a problemas de infiltración y escorrentía del agua de lluvia en la superficie. Sin embargo, nuestras preocupaciones sobre cómo podríamos gestionar esta tarea con nuestro personal actual resultaron infundadas.

Dios conmovió a muchos en la congregación y entre los jóvenes, quienes con alegría y rapidez completaron esta obra. Los jóvenes limpiaron cuidadosamente cada piedra por todos lados, lo que permitió que la mayoría se reutilizaran. Hermanos de la congregación, expertos en este campo, donaron su tiempo y recursos a este proyecto. En cuatro semanas, la obra se terminó por completo. Gracias a Dios por la gran ayuda diligente.

Llamado a la oración:

• Por favor, oren para que Dios nos conceda pronto la oportunidad de reencontrarnos. Nos encantaría escuchar de primera mano sobre la obra de Dios en nuestras reuniones de miembros y conferencias misioneras.
• Oramos por que se abran las puertas a Armenia para que podamos ayudar a los necesitados y llevarles el Evangelio. Oramos por la salud y la recuperación de nuestros hermanos y hermanas en la fe.
• Oramos para que podamos llevar apoyo financiero a Rusia y distribuirlo allí. Que Dios nos dé la visión y los medios para hacerlo.
• Oramos por puertas abiertas y oportunidades para difundir el Evangelio tanto en casa como en el extranjero.
• Oramos para que nuevamente tengamos oportunidades de emprender libremente viajes misioneros.
• Oramos por la salud de nuestros hermanos y colegas.
• Por favor, oren por los empleados en el país y en el extranjero, y por los directores de proyectos.

Salmo 115:1: “No a nosotros, oh Señor, no a nosotros, sino a tu nombre da gloria, Por tu amor y tu fidelidad.”

unidos en Cristo
Su equipo de CDH Stephanus