Podcast: Descargar (Duración: 14:55 — 10,2 MB)
Se oye un ruido sordo, mientras innumerables máquinas se agolpan por calles estrechas, abriéndose paso entre la multitud y los escombros. Bad Neuenahr-Ahrweiler, un popular destino vacacional hace apenas unos días, se había transformado en un escenario de devastación en muy poco tiempo.
El Ahr, un pequeño río, se transformó en un torrente embravecido en pocas horas debido a las fuertes lluvias, inundando la ciudad. El nivel del agua del Ahr subió rápidamente de 0,80 metros a aproximadamente 10 metros en algunos puntos, más de diez veces. El nivel del agua nunca había alcanzado tal altura durante una inundación.
La infraestructura resultó gravemente dañada por la inundación de puentes y carreteras; numerosas casas y campamentos fueron arrasados. Solo en el distrito de Ahrweiler, 133 personas perdieron la vida en la inundación. Además, 766 personas resultaron heridas y, al 27 de julio de 2021, otras 73 seguían desaparecidas.
Miles de personas se quedaron sin hogar y dependen de ayuda externa como consecuencia de las inundaciones. Para apoyar a estas personas en su momento de necesidad, el municipio regional de Ulmen tomó la iniciativa inmediatamente después del desastre y, en consulta con la autoridad local, lanzó las primeras labores de socorro.
Dado que muchas comunidades deseaban participar en las labores de socorro, el CDH Stephanus lanzó un llamamiento de ayuda. Este llamamiento recibió numerosas respuestas de miembros de otras comunidades, lo que resultó en que hasta 680 voluntarios viajaran a las aldeas afectadas los fines de semana.
Datos sobre el despliegue
La operación de socorro se llevó a cabo del 17 al 28 de julio de 2021 en 15 lugares diferentes. Las principales tareas consistieron en desalojar las viviendas afectadas, retirar el lodo de los sótanos y transportar escombros y lodo.
Los trabajadores humanitarios siempre estuvieron bien atendidos, ya sea por los puestos ambulantes de comida, las Fuerzas Armadas Alemanas, la Cruz Roja Alemana, las comunidades de la Hermandad o incluso los residentes locales. En medio de este desastre natural, el esfuerzo de muchos voluntarios les permitió asumir gran parte de la carga de ayudar a los demás mediante actos prácticos de amor al prójimo.
Hubo frecuentes oportunidades para hablar de fe con residentes locales, socorristas y personal de emergencia. Así, se llevaron a cabo tareas que los afectados no habrían podido realizar solos.
Daniel Klippel, Ayuntamiento de Ulmen
Lo que experimentaron los trabajadores humanitarios en el lugar
La catástrofe de las inundaciones nos afectó profundamente a todos. Todo lo que una persona ha logrado durante años puede perder su valor en tan solo unas horas. En Altenburg, hay una casa relativamente nueva. Alguien pidió un préstamo y cumplió su sueño. Ahora esta casa tiene que ser demolida por completo, pero la deuda persiste.
Aún más trágico, en el pueblo de Rech, una anciana nos mostró una casa desaparecida en su barrio. La residente estaba hablando por teléfono con su cuñado cuando llegó la inundación. Sus últimas palabras fueron: "¡La casa se mueve!". Luego, la llamada se cortó. La casa fue arrastrada por las aguas, y hasta el día de hoy, no hay rastro de la residente. Muchos familiares y amigos están de luto y extrañan a sus seres queridos en estos momentos.
Mucha gente se pregunta ahora: "¿Dónde estaba Dios? ¿Por qué permite estas cosas?". No podemos encontrar una respuesta, pero podemos estar ahí para estas personas, ayudarlas y orar por ellas. Mi propia conclusión es esta: si responsabilizo a Dios por la tristeza de la vida, ¿cuánto más debo responsabilizarlo por todo lo bueno? ¿Cuántas veces me ha preservado, protegido y guiado sin que yo le haya dado las gracias, y mucho menos pensado en él?
Stefan Wall, Municipio de Ramstein
Era la primera vez que visitábamos un lugar tan devastado. Lo que muestran los medios y las imágenes no se compara con lo que vimos con nuestros propios ojos. Cientos de vidas cambiaron en un instante.
Aquellos que han perdido a sus hijos o a sus padres son verdaderamente dignos de lástima.
Peor aún es el destino de quienes no se han convertido a Dios. Podría sucederle a cualquiera de nosotros en un instante.
Fue maravilloso ver al pueblo de Dios unido para servir con alabanza y para la gloria de Dios. Sucios y cansados, al final del día nos alegramos de que no hubiera sido en vano. Gracias a Dios que estas personas no se quedaron sin ayuda.
Esta situación nos hizo darnos cuenta que las dificultades nos acercan y que es importante estar agradecidos con Dios en todo momento.
Municipio de Krefeld
Unas 30 excavadoras, miniexcavadoras, camiones y cargadoras de ruedas propias estaban en funcionamiento. Aquí hay un grupo de Lahr.
El jueves recibí una llamada preguntándome si podía unirme espontáneamente a las labores de socorro en la zona de crisis. Partimos en cuestión de minutos. Al llegar a la región afectada, parecía otro mundo. Los helicópteros sobrevolaban constantemente y el ejército estaba desplegado por todas partes. Al llegar, nos pusimos a trabajar de inmediato. Entramos en casas aisladas y empezamos a desalojarlas, retirando el lodo con palas, que en algunos lugares tenía varios metros de profundidad. Todo quedó realmente destruido.
Me alegra haber podido formarme mi propia impresión de la situación. Esto me ha enseñado a apreciar aún más las cosas cotidianas y a estar agradecido por ellas.
Jana Soldierov, distrito de Bremen-Mahndorf
Lo más fascinante fue la estrecha colaboración con las personas que se habían reunido desde diferentes regiones de Alemania. Había muchos voluntarios en el lugar que sacrificaron sus vacaciones para ayudar a los afectados. Hablamos con un hombre que llevaba una semana acampando cerca y que venía al pueblo todos los días para ayudar a la gente.
También fue interesante la declaración de uno de los afectados, quien dijo: «Voluntarios, por favor, cuídense mucho para que no les pase nada. Todo lo que se destruyó aquí se perdió, pero se puede reponer. Pero si algo le ocurriera a uno de ustedes, sería mucho peor, porque una vida humana no se puede reponer».
Municipio de Kempten
Me pareció que el despliegue en la zona inundada estuvo muy bien organizado. La gente fue muy amable, cálida y servicial.
Mathias Schulz, Ayuntamiento de Bremerhaven
La vista a nuestra llegada superó todo lo que había visto antes. La magnitud de la destrucción era un claro indicio del nivel del agua durante la inundación. Cuanto más nos acercábamos al río, mayor era la devastación. Escombros, muebles, enseres domésticos y coches completamente destrozados estaban esparcidos por todas partes.
Salimos de inmediato con un pequeño grupo a ayudar a la gente, ya que se necesitaba ayuda en cada esquina. Ayudamos a una familia a limpiar su gran sótano de agua, escombros y pertenencias empapadas. Estaban increíblemente agradecidos por la ayuda y no podían creer que desconocidos de toda Alemania hubieran venido a ayudarlos. Y nosotros también estábamos agradecidos de poder ofrecerles nuestra ayuda vecinal en su momento de necesidad.
Alexander Ruhl, Municipio de Molbergen
Nuestro viaje con los voluntarios de Bremerhaven fue verdaderamente bendecido y enriquecedor. A pesar de la gran necesidad, experimentamos humanidad y un fuerte sentido de comunidad. También conocimos a muchos creyentes que no conocíamos, y eso me llenó de alegría.
Alexander Kebernik, distrito de Bremerhaven
Cuando llegamos a la zona inundada, me quedé sin palabras ante la magnitud de la destrucción. Pensé que la limpieza tardaría semanas.
Pero gracias a la gran cantidad de voluntarios de toda Alemania, vimos las primeras señales de mejoría en tan solo unos días. Los residentes estaban muy agradecidos, y ahora entiendo lo que significa la verdadera hermandad.
Simon Modzelewski, Ayuntamiento de Ilsede
Nos impresionó profundamente la disposición de la gente a ayudar. En estos tiempos, es importante brindarnos consuelo y ánimo, sembrando así semillas de esperanza. Estamos muy agradecidos por la oportunidad de ser una luz y engrandecer el nombre de Dios con nuestra ayuda.
Familia de Hückelhoven
Encontramos las casas en un estado lamentable e inhabitable. Nuestra primera conversación con uno de los propietarios fue muy difícil, pues estaba conmocionado, apenas reaccionaba y desesperanzado.
La mayoría de las personas que lo han perdido todo no conocen a Jesús. Nuestra misión era dar testimonio de su nombre con palabras y obras. Este mensaje se recibió de forma diferente en Ahrweiler-Altenburg. Algunos escucharon y se dieron cuenta de que necesitaban reflexionar sobre sus vidas. Otros, a pesar de su sufrimiento, quisieron afrontarlo todo y reconstruir sus vidas por sí mismos.
Nos acompañaba el cántico: «Señor, dame ojos abiertos para la necesidad». Podíamos cantar este cántico varias veces al día, ya que se adaptaba a la situación y las circunstancias de la gente.
Stefan Eva, Municipio de Bremerhaven-Wulsdorf
Un grupo de Bremerhaven espera el autobús en el puente frente a Altenburg y Kreuzberg después de terminar su trabajo.
También tuvimos la oportunidad de dar testimonio repetidamente de quiénes somos y de nuestra creencia en el único Dios verdadero y vivo. Finalmente, ayudamos a la gente por amor a Él y gratitud por su bondad. Aunque estas conversaciones, debido a las exigencias de nuestro trabajo, no pudieron durar tanto ni ser tan profundas como hubiéramos deseado, aun así pudimos sembrar una semilla y compartir la palabra de Dios.
Municipio de Mettenheim
Lo que más me conmovió fueron las pertenencias personales, como fotos y pasaportes, que aún se encontraban en algunas casas. Esto me hizo darme cuenta de que allí vivían personas que se habían quedado sin hogar de la noche a la mañana. Me afectó profundamente y me hizo comprender lo rápido que puede cambiar una situación.
En conclusión, podemos decir que los residentes estaban muy agradecidos por cualquier ayuda. Muchos estaban profundamente conmovidos y apenas podían creer que nuestro grupo de Bremen hubiera venido a ayudar. Este viaje nos mostró que uno debe estar muy agradecido y apreciar tener un techo, comida diaria, familia y comunidad.
Johann Nazarenko, Bremen-Mahndorf
Nosotros también tuvimos el privilegio de servir como luces en la zona del desastre, para la gloria de Dios.
Recuerdo con cariño un momento en particular. Acabábamos de limpiar el lodo del sótano de una pareja cuando la esposa, profundamente conmovida, nos dijo: «Son un regalo del cielo».
Eso nos fortaleció, aunque nuestras fuerzas ya estaban al límite.
Un joven, municipio de Guntersblum
Cuando llegamos a Ahrbrück con un grupo de voluntarios y vi la magnitud de la destrucción, al principio me quedé impactado. Ofrecimos nuestra ayuda a una pareja angustiada e inmediatamente comenzamos a limpiar los escombros. No fue hasta que empecé a palear lodo que me di cuenta de la magnitud del desastre. La mujer repetía: "¡No podríamos haberlo hecho sin ustedes!". Al terminar, la pareja, entre lágrimas, nos preguntó cómo podían agradecernos. Les dijimos que debían agradecer a Dios Todopoderoso y que lo habíamos hecho por amor al prójimo. Luego nos invitaron a acampar en su jardín una vez que todo estuviera reconstruido. También aceptaron con gusto nuestra oferta de orar por ellos.
Esta experiencia me hizo darme cuenta de que todas las personas son impotentes ante las fuerzas de la naturaleza.
También conversamos con los trabajadores humanitarios del lugar. Mientras trabajábamos, hablamos con un funcionario sobre la fe. Tuvimos una conversación franca sobre Dios. Fue muy útil que tuviéramos Biblias y literatura cristiana para entregársela. Durante la conversación, se desarrolló una relación amistosa entre nosotros e intercambiamos números de teléfono.
Seguimos en contacto e incluso planeamos reunirnos pronto. ¡Dios está obrando! Por favor, sigan orando por esta persona, para que Dios le hable al corazón.
Thomas Buchmüller, Ayuntamiento de Cloppenburg
¡Continúan los esfuerzos de socorro para las víctimas del desastre de las inundaciones!
Seguiremos apoyando la reconstrucción de las viviendas afectadas a través de equipos de reconstrucción. Se ha compilado una lista de las viviendas que, según los respectivos alcaldes, sufrieron graves daños. Los propietarios de estas viviendas dependen completamente de la ayuda externa para la reconstrucción y reciben, en gran medida, el apoyo de nuestros municipios.
Tras la limpieza, será necesario el despliegue de personal especializado para la reconstrucción, lo que significa que el siguiente obstáculo solo podrá superarse con ayuda adicional. Esto incluye tareas como el vaciado del edificio, las instalaciones de gas y agua, la instalación eléctrica y las obras de renovación.
La gente de las regiones afectadas todavía depende de la ayuda material, de las manos amigas y de las oraciones, ya que el sufrimiento causado por la pérdida de seres queridos y de sus medios de vida es muy grande.
Una nota final: Planeamos apoyar las obras a largo plazo. Por lo tanto, seguimos dependiendo de sus donaciones.
Información actual sobre cómo ayudar, detalles de inscripción y muchas más fotos e informes se pueden encontrar en el sitio web: https://cdh-stephanus.org/ueberschwemmung/ .
Que Dios los bendiga y recompense abundantemente a todos aquellos que invierten oración, tiempo y dinero en esta caridad.
Su equipo en CDH Stephanus