Una traducción del artículo “ Величит душа моя Господа ” del número 4|2021 de Stephanus del sitio ruso
La fuente original de los dos primeros capítulos del Evangelio de Lucas fue, sin duda, el testimonio de María, que, lleno de gracia y verdad, relata la venida del Salvador a este mundo. Tras más de 33 años, repitió con reverencia la alabanza que había pronunciado en su virginidad: «Mi alma glorifica al Señor» (Lc 1,46). María, verdadera sierva del Señor, resucitó estas palabras de lo más profundo de su corazón. Y es evidente que no solo surgían de su memoria, ¡sino que las vivía de verdad! Y esta belleza de espíritu, este vigor de alma, esta fuerza de fe transmitida a través del Evangelio es ahora una preciosa fuente de bendición para todos los que desean glorificar a Dios en sus corazones.
La alabanza de María es la oración que Dios ofrece desde su trono a los quebrantados de corazón. Nació en las terribles circunstancias de la vida de María. Imagínense: ¡una virgen soltera y comprometida debe tener un hijo! En Oriente, fue lapidada por ello. No ha habido una sola generación en los últimos dos mil años sin que se difundan rumores viles al respecto. Y aquí está ella, la Virgen María, que solo mira a Dios y no presta atención a las opiniones de los hombres. Sus palabras son: « Engrandece mi alma al Señor, y mi espíritu se regocija en Dios mi Salvador» (Lucas 1:46-47) .
¡Qué grandeza! Si Dios, ¡entonces el Salvador! El Calvario aún está lejos, pero el Señor entra en la vida de María con un solo propósito y en una sola función: ¡Él es su Salvador y Redentor! Y María lo comprende y lo acepta. Él no es a quien se le puede decir: «Ahora tenemos tal relación que debo pedirte algo». Estos son pensamientos terrenales. Sin embargo, la relación entre María y el Señor se basa en la perfecta disposición a aceptar lo que Él le dio. Cuando nos acercamos al trono de Dios, debemos aprender de quienes ya han estado allí. Su conocimiento y comprensión de Dios nos es avalado y otorgado por el Espíritu Santo en las páginas de las Escrituras.
Si consideramos la alabanza de María desde una perspectiva puramente práctica, debemos aprender a orar así ante Dios. Que esto te aplique o no a menudo depende de tu condición espiritual. Si Dios no se te ha revelado como tu Salvador, si no tienes sed de Él y si no recuerdas que te salvó, entonces debes reflexionar sobre tu estado espiritual. Por lo tanto, procura orar así, y las palabras del trono de Dios vivificarán, renovarán y purificarán tu corazón.
“Por cuanto ha mirado la humildad de su sierva; pues he aquí, desde ahora me dirán bienaventurada todas las generaciones; porque ha hecho grandes cosas conmigo el Poderoso; santo es su nombre” (Lucas 1:48-49).
Incluso acercarnos al trono de Dios es algo grandioso para nosotros. ¿Qué ha hecho el Señor por nosotros? El Poderoso creó la majestad. Su poder y fuerza son tales que pueden elevar a una persona al cielo mediante la oración, o en otras palabras, exaltarla. Esta es la esencia de la oración. ¿Cómo lo hace el Señor? Él mira nuestra humildad, pues la humildad surge del reconocimiento de la grandeza y el amor de Dios. Y santo es su nombre. Pero la santidad de Dios reside en su amor. Nos ha lavado con su sangre, nos ha dado la capacidad de vivir y nos ha permitido volvernos a él con nuestra fe. Podemos llamarnos sus hijos y adorarlo en espíritu y en verdad, vivificándonos con su Palabra.
La humildad reside en reconocer su majestad y amor. Y si no confiamos en el amor de Dios, es necesario pedir perdón. Podemos elevar nuestro corazón a Él con palabras sencillas: «Perdóname por agradecerte tan poco, por la soledad, la amargura y el miedo que aún persisten en mi corazón, y por no sentir aún tu victoria. Pero santo es tu nombre y grande es tu amor; sentirlo y fortalecerse en la fe». Y solo después de que el alma se haya elevado a Dios y el espíritu se haya regocijado, podemos pedir algo y esperarlo, porque el Señor mirará a un corazón humilde.
“Su misericordia es para los que le temen, de generación en generación” (Lucas 1:50) .
Esto debe repetirse y recordarse. A menudo nos parece que Dios concede su misericordia sin distinción. Pero no es así. ¡Su misericordia es más preciosa que las perlas y más preciosa que el oro purificado por el fuego! No se extiende a quienes piden por sus deseos y lujurias impías. Dios concede misericordia a quienes le temen y obedecen su voz. Señor, ¡permítenos estar entre quienes te temen y nunca, nunca, se levantan de su lecho!
Ha hecho proezas con su brazo; ha dispersado a los soberbios en su corazón. Ha derribado a los poderosos de sus tronos y ha exaltado a los humildes. A los hambrientos los ha colmado de bienes y a los ricos los ha despedido con las manos vacías (Lucas 1:51-53).
Esta es una parte muy importante de la oración. Se pronuncia después de haber alabado al Señor y de que nuestros espíritus se hayan regocijado. Después de haber glorificado a Dios, nos presentamos humildemente ante su trono. Y entonces el Señor llena a los humildes con la majestad de Dios y deja que los ricos se vayan con las manos vacías. Y no te permitas orar como el fariseo: «Te doy gracias porque no soy como los demás hombres» (Lucas 18:11). En cambio, las palabras del apóstol Pablo deben resonar en nuestros labios: «Viniste al mundo para salvar a los pecadores, de los cuales yo soy el primero» (1 Timoteo 1:15). La misericordia de Dios es muy grande, pero solo para los humildes y los que le temen. Pero él dispersará a los soberbios en la mente de sus corazones.
Curiosamente, esta parte de la oración de María está escrita en pasado (en la traducción rusa), lo que significa que el Señor ya lo ha hecho todo. No vale la pena pensar que Él está a punto de hacer, dispersar, quitar, levantar, cumplir o despedir. Simplemente no podemos ver con nuestros ojos físicos lo que Dios ya ha hecho. Señor, ¡ayúdanos a comprender esta parte tan importante y esencial de la oración! Es una profesión de fe. Rara vez rezamos esta oración, pero afirmamos sus principios sagrados para la vida. Y quien no la reza, tarde o temprano dirá: «Tengo una fe débil y solo espero que mis seres queridos se conviertan para que mis problemas se resuelvan, porque no me quedan fuerzas». Solo quien exalta constantemente a Dios, tiene sed y hambre de Dios, lo ama con todo su corazón, con toda su mente y con todas sus fuerzas, comprenderá que el Señor «sacia de bienes al hambriento» (¡ya ha saciado!).
“Él socorrerá a Israel, su siervo, acordándose de su misericordia, como lo prometió a nuestros padres, en favor de Abraham y su descendencia para siempre” (Lucas 1:54-55).
María no tenía otro pueblo. Oró por Israel. Para nosotros hoy, también es una oración por la iglesia, por los fieles. Dios es grande; hoy Él es la cabeza, no solo de Israel. Estas palabras reflejan plenamente lo que el apóstol Pablo escribió a los gentiles: «Mi gran dolor y el anhelo de mi corazón, y mi oración a Dios por la salvación de Israel». Orar por la salvación de Israel es una gran bendición para los hijos de Dios, porque mediante la bendición de Israel, cada uno de nosotros será bendecido por Dios. Ahora que la era gentil se acerca a su fin ante nuestros ojos, y ha llegado el momento de la conversión de Israel, el establecimiento de la Iglesia de Israel y el regreso de la Palabra de Cristo a Sión, nuestras oraciones unánimes son especialmente valiosas para Dios. Debemos orar para que la misericordia de Dios hacia Israel sea recordada. Debemos recordar sus grandes promesas a su primogénito y que Él es el Rey de los judíos que murió en la cruz.
No les pido que simplemente lean esta oración día tras día. ¡Que el espíritu que la impregna preserve la libertad en cada uno de nosotros!
Nuestras oraciones suelen ser frías, sombrías, indiferentes y llenas de incredulidad. Pueden ser muy diferentes de la oración inspiradora de María. Nos parece que debemos exponer plenamente las maquinaciones de nuestra mente caída y la búsqueda del alma perdida. Es necesario dirigir nuestros corazones hacia la crucifixión de la carne y ganar nuestras almas para Cristo.
Para quienes no pueden orar: Abran el Libro de Alabanza de María o cualquier salmo que glorifique al Altísimo. Reflexionen sobre lo que dice. Sin duda, requiere una gran lucha mental y una crucifixión espiritual, quietud interior y completa liberación de la vanidad mundana. Oren así durante una hora, y el viento de las montañas de Dios y de su trono descenderá a su corazón, lo transformará y lo llenará de alegría. Y poseerán los mismos sentimientos divinos que hicieron a María exclamar: "¡Mi alma engrandece al Señor!".
Leonid Odessky,
Tel Aviv