Desastre por inundaciones: Los afectados en Ahrbrück dicen GRACIAS
18. Oktober 2021 · 2 Min. lesen

Podcast: Descargar (Duración: 2:50 — 1,9 MB)
Brindamos apoyo financiero a varias familias, incluidas las familias Joa y Huth, con varios miles de euros. La familia Wolff no solo recibió ayuda financiera, sino que nuestros voluntarios también realizaron diversas tareas, como trabajos de electricidad, colocación de solados y enlucido. También se instalaron suelos.
Un regalo del cielo: un agradecimiento de la familia Wolff
Querida congregación Stephanus,
Me llamo Rüdiger Wolff y vivo con mi familia en el hermoso valle del Ahr. Sin embargo, el 14 de julio de 2021, sufrimos una inundación inimaginable y nunca antes vista. Casi toda nuestra casa sufrió daños tan graves que no podríamos haberla reconstruido sin ayuda externa. Nos sentimos como un regalo del cielo cuando conocimos por casualidad a la parroquia Stephanus, que nos ha estado apoyando hasta ahora y esperamos que continúen haciéndolo durante un tiempo mientras reconstruimos. Mi familia y yo estamos profundamente agradecidos por esta gran generosidad y humanidad, y les deseamos todo lo mejor y mucha fuerza para el futuro.
Rüdiger Wolff y familia
Doris Joa, a quien apoyamos financieramente, informa sobre el progreso de su construcción:
[…] Las cosas avanzan a pasos agigantados. Y es cierto que la gente sigue muy motivada para ayudarnos a que pronto podamos volver a nuestra casita. Contamos con muchos ayudantes y expertos que nos echan una mano. Queda por ver cómo se resolverá todo económicamente. Sin nuestros ayudantes, y sobre todo sin sus donaciones, estaríamos completamente perdidos y desesperados. Aún queda mucho trabajo por hacer y completar. Pero esperamos poder volver a vivir en la planta baja a finales de año como muy tarde, si todo sigue según lo previsto.
Todo esto es una actualización para demostrar que se están logrando avances y que los logros de la ayuda son visibles. Esperamos que el apoyo gubernamental prometido se haga realidad. Les envío mis más cordiales saludos y les agradezco su compromiso, su generosa donación y su continuo apoyo durante este tiempo […].
Doris Joa
Un sincero agradecimiento de la familia Huth.
Damas y caballeros
Mi familia y yo nos vimos gravemente afectados por la inundación. Lamentablemente, no contamos con seguro contra desastres naturales y, por lo tanto, tuvimos que gestionar la reconstrucción por nuestra cuenta. Agradecemos a Dios la ayuda que recibimos de CDH-Stephanus. No solo la ayuda financiera y la ayuda con la instalación eléctrica nos hicieron sentir increíblemente agradecidos, sino que las conversaciones de apoyo también fueron muy reconfortantes y nos dieron fuerza. Un sincero agradecimiento de parte de toda la familia por toda la ayuda.
Rolf Huth

Los resultados provisionales de las obras de renovación, que la organización de ayuda pudo apoyar financieramente, son impresionantes (a fecha de 02.09.21).
