Наводнение: пострадавшие в Арбрюке говорят СПАСИБО

Подкаст: Скачать (Продолжительность: 2:50 — 1.9MB)

Мы оказали финансовую поддержку нескольким семьям, в том числе семьям Йоа и Хут, выделив несколько тысяч евро. Семья Вольф не только получила финансовую помощь – наши волонтеры также выполнили различные работы, такие как электромонтаж, укладка стяжки и штукатурка. Также было уложено напольное покрытие.

Дар небес – благодарность от семьи Вольф

Уважаемые прихожане церкви Стефана!

Меня зовут Рюдигер Вольф, и я живу со своей семьей в прекрасной долине реки Аар, но, к сожалению, 14 июля 2021 года нас настигло невообразимое и невиданное ранее наводнение. Почти весь наш дом был настолько сильно поврежден, что мы никогда не смогли бы восстановить его без посторонней помощи. Мы почувствовали себя настоящими спасителями, когда случайно познакомились с приходом Стефануса, и они оказывают нам поддержку до сих пор и, надеюсь, будут продолжать это делать еще некоторое время, пока мы будем восстанавливать дом. Моя семья и я невероятно благодарны за эту огромную доброту и человечность и желаем вам всего наилучшего и сил в будущем.

Рюдигер Вольф и семья

Дорис Жоа, которую мы финансово поддержали, сообщает о ходе строительства:

[…] Дела продвигаются семимильными шагами. И правда, люди по-прежнему очень заинтересованы в том, чтобы помочь нам, чтобы мы вскоре смогли вернуться в наш маленький дом. У нас много помощников и специалистов, которые оказывают нам поддержку. Как все сложится в финансовом плане, покажет время. Без наших помощников и особенно без ваших пожертвований мы были бы совершенно потеряны и в отчаянии. Еще многое предстоит сделать и завершить. Но мы рассчитываем, что сможем снова жить на первом этаже не позднее конца года, если все будет идти по плану.

Это всего лишь обновление информации, демонстрирующее, что прогресс есть и успехи в оказании помощи очевидны. Мы надеемся, что обещанная поддержка правительства поможет воплотить все это в жизнь. Я выражаю вам свою искреннюю благодарность за вашу приверженность, щедрое пожертвование и вашу неизменную поддержку в это непростое время […].

Дорис Джоа

Искренняя благодарность от семьи Хут.

Дамы и господа

Моя семья и я сильно пострадали от наводнения. К сожалению, у нас нет страховки от стихийных бедствий, поэтому нам приходится восстанавливать дом самостоятельно. Мы благодарим Бога за помощь, которую получили от CDH-Stephanus. Нас невероятно порадовала не только финансовая помощь и помощь с электромонтажными работами, но и поддерживающие беседы, которые очень нас утешили и придали сил. От всей семьи выражаем сердечную благодарность за всю оказанную помощь.

Рольф Хут